Marmitek Gigavideo 40 User Manual

120402IR • GIGAVIDEO 40 GIGAVIDEO 40OWNER’S MANUAL 3BETRIEBSANLEITUNG 6MODE D’EMPLOI 9GEBRUIKSAANWIJZING 12manual_giga40 12-04-2002 11:06 Page 1

Positionnez le sélecteur [A] de canaux (A à D) sur la position A.Placez l’émetteur en un lieu sûr et accessible, par exemple sur votre téléviseur, pui

l’antenne parabolique [K] en direction de la pièce où vous avez installé l’émetteur GIGAVIDEO.Positionnez l’antenne de façon [optionnel: J] verticale

MARMITEK GIGAVIDEO 40GEBRUIKSAANWIJZINGWAARSCHUWING: Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product uitsluitend gebruikt teworden in droge ruimten en

Zorg ervoor dat de kleuren van de stekkers en de ingangsbussen met elkaar overeenkomen.2. Verbind de andere kant van de aansluitkabel met het video (o

2. AANSLUITEN VAN DE GIGAVIDEO ONTVANGER(RECEIVER):1. Sluit een set A/V kabels aan op de uitgang op de achterzijde van de GigaVideo Ontvanger [H+I].Le

zodat aangesloten apparatuur vanuit de ruimte waar de GigaVideo ontvanger is opgesteld, bediendkan worden.Richt hiervoor de originele afstandsbedienin

120402IR • GIGAVIDEO 40 MARMITEKTECHNICAL SPECIFICATIONSMarmitek GIGAVIDEO 40 Transmitter (VT30E)Power: 12V DCTransmitter: 4 channelsChannel 1: 2.411

GIGAVIDEO 40J2 MARMITEKJHI IE FCDDEBBmanual_giga40 12-04-2002 11:06 Page 2

MARMITEK GIGAVIDEO 40OWNER’S MANUALREAD THIS FIRST!Caution: to reduce risk of electric shock, do not disassemble any part of the videosender system.No

Connecting the transmitter to your VCR or Satellite receiver, allows you to choose channelsindependent from your main TV. If the jacks are colored dif

the jack [E] to the 12V jack at the backside of the receiver. Only use the supplied mains adaptor! 4. Switch the Power switch [B] to the ON position.

MARMITEK GIGAVIDEO 40BETRIEBSANLEITUNGACHTUNG• Der GigaVideo ist für den Einsatz in trockenen Räumen konzipiert.• Die Stromversorgung wird über zwei 2

6. Stellen Sie den Schalter B auf ON (ein).7. Bringen Sie den GigaVideo-Sender in eine günstige Position (z.B. auf das TV-Gerät) und richtenSie die Vo

5. Schalten Sie den GigaVideo-Empfänger mit dem Schubschalter (B) auf ON (ein).6. Stellen Sie den GigaVideo-Empfänger in eine günstige Position (z.B.

MARMITEK GIGAVIDEO 40MODE D’EMPLOIA LIRE ATTENTIVEMENTATTENTION : Afin de réduire les risques de court circuit, ne démonter en aucun cas le GIGAVIDEO.