Marmitek TS863 User Manual Page 1

PROGUARD80020190 / 20070314 • TS863TM© ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ®USER MANUAL 2GEBRAUCHSANLEITUNG 5GUIDE UTILISATEUR 8MODO DE EMPLEO

9 © MARMITEK INTRODUCTION Le TS863 est un capteur sans fil pour la détection des basses températures. Cet appareil est conçu pour être utilisé

TS863 10 5. Pour enlever la carte de circuit imprimé, appuyez sur la languette de relâchement de la carte de circuit imprimé. Retirez délicatement

11 © MARMITEK AVISOS DE SEGURIDAD • Para evitar un cortocircuito, este producto solamente se usa en casa y en habitaciones secas. No exponga l

TS863 12 INTRODUCCIÓN El TS863 es un sensor inalámbrico de baja temperatura diseñado para el uso con receptores de la serie del ProGuard800 de Mar

13 © MARMITEK 5. Para quitar la placa del circuito (Printed Circuit Board: PCB), presione la lengüeta del PCB, levante la placa cuidadosament

TS863 14 PRECAUZIONI DI SICUREZZA • Per evitare il pericolo di cortocircuito utilizzare questo prodotto esclusivamente al coperto e in luoghi asciu

15 © MARMITEK INTRODUZIONE Il dispositivo TS863 è un sensore di bassa temperatura senza fili sviluppato per l’uso in combinazione con la serie

TS863 16 6. Montare la copertura posteriore alla parete con due viti e ricollocare il PCB. Installare il fondo del contenitore e riposizionare lo

17 © MARMITEK VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN • Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product uitsluitend binnenshuis gebruikt te worden, en alle

TS863 18 INTRODUCTIE De TS863 is een draadloze temperatuur sensor die behoort tot de Marmitek ProGuard800 serie. Wilt u meer weten over het complet

19 © MARMITEK 7. Test de zender door te controleren of de LED oplicht bij het verzenden van een signaal. 8. Sluit de sensor door de voorzijd

TS863 20 DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Marmitek BV, declares that this TS863 is in compliance wi

21 © MARMITEK Copyrights Marmitek is a trademark of Marmidenko B.V.  TS863 is a trademark of Marmitek B.V. All rights reserved. Copyright

TS863 22

ZI0508A (4-07)

TS863 2 SAFETY WARNINGS • To prevent short circuits, this product should only be used inside and only in dry spaces. Do not expose the components t

3 © MARMITEK INTRODUCTION The TS863 is a wireless low temperature sensor designed for use with Marmitek’s ProGuard800 series receivers. When y

TS863 4 TECHNICAL DATA Antenna: Built-in Internal Whip Frequency: 868.35 MHz FM Power: 3.6V ½ AA Lithium Battery Current Consumption:

5 © MARMITEK SICHERHEITSHINWEISE • Um Kurzschluss vorzubeugen, dieses Produkt bitte ausschließlich innerhalb des Hauses und nur in trockenen R

TS863 6 EINFÜHRUNG Der TS863 ist ein drahtloser Niedertemperatursensor und wird zusammen mit Marmiteks ProGuard800 Serien verwendet. Sie möchten me

7 © MARMITEK 6. Befestigen Sie den Rückteil mit zwei Schrauben an der Wand und setzen Sie die PCB Platine wieder ein. Benutzen Sie ISO 7050 (

TS863 8 AVERTISSEMENTS DE SECURITE • Afin d'éviter un court-circuit, ce produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur, et uniquement