Marmitek MegaView 51 User Manual

MEGAVIEW50 & 51Composite audio/videoextender over cat5MEGAVIEW50 & 51 Composite audio/videoextender over cat520286/20090119 • MEGAVIEW 50&

10© MARMITEK2. VERPACKUNGSINHALT MegaView50 MegaView511x Sender (Audio/Video Transmitter) 1x Sender (Audio/Video Transmitter)1x Empfänger (Audio/Vid

11Megaview50 & 51DEUTSCH3. Schließen Sie den MegaView50-51 Empfänger (Audio/Video Receiver) mithilfe eines Cinch-Kabels (nicht im Liefe

12© MARMITEK5. ANWENDUNG1. Schalten Sie das angeschlossene A/V Gerät ein (z.B. Settop Box oder Media Center PC).2. Schalten Sie das Wiedergabegerä

13Megaview50 & 51DEUTSCH7. TECHNISCHE DATEN MegaView50 MegaView51Audio/VideoBandbreite Video: 6 MHz. 6 MHz. Bandbreite Audio: 20 Hz bis

14© MARMITEK8. OPTIONAL ERHÄLTLICHExtra FernbedienungWenn Sie Ihre Geräte gerne an verschiedenen Orten im Haus bedienen, oder nur noch eine Fernbedie

15Megaview50 & 51FRANÇAISAVERTISSEMENTS DE SECURITE• Afin d’éviter un court-circuit, ce produit ne doit être utilisé qu’à l’intérieur

16© MARMITEK2. CONTENU DE L’EMBALLAGE MegaView50 MegaView511x émetteur (Audio/Video Transmitter) 1x émetteur (Audio/Video Transmitter)1x récepteur (

17Megaview50 & 51FRANÇAIS3. Connectez le récepteur MegaView50/51 (Audio/Video Receiver) à votre appareil de reproduction [2] (par exemple

18© MARMITEK5. UTILISATION1. Allumez l’appareil A/V connecté (par exemple le décodeur ou l’ordinateur multimédia).2. Allumez l’appareil de

19Megaview50 & 51FRANÇAIS7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MegaView50 MegaView51Audio/VidéoBande passante Vidéo : 6MHz 6MHz Bande passante Au

2© MARMITEK

20© MARMITEK8. DISPONIBLE EN OPTIONTélécommande additionnelle Si vous voulez manier vos appareils depuis plusieurs emplacements de la maison, ou si v

21Megaview50 & 51ESPAÑOLAVISOS DE SEGURIDAD• Para evitar un cortocircuito, este producto solamente se usa en casa y en habitaciones secas. No ex

22© MARMITEK2. CONTENIDO DEL EMBALAJE MegaView50 MegaView511x transmisor (Audio/Video Transmitter) 1x transmisor (Audio/Video Transmitter)1x recepto

23Megaview50 & 51ESPAÑOL3. Conecte el receptor del MegaView50/51 (Audio/Video Receiver) a un aparato de reproducción [2] (p.e. telev

24© MARMITEK5. EMPLEO1. Encienda el aparato A/V conectado (p.e. set-top box o computador centro multimedia).2. Encienda el aparato de

25Megaview50 & 51ESPAÑOL7. DATOS TÉCNICOS MegaView50 MegaView51Audio/VideoAmplitud de la banda Video: 6MHz 6MHz Amplitud de la banda Audio

26© MARMITEK8. TAMBIÉN A LA VENTAMando a distancia adicionalSi desea manejar su equipo desde varios lugares en casa o si quiere emplear

27Megaview50 & 51ITALIANOPRECAUZIONI DI SICUREZZA• Per evitare il pericolo di cortocircuito utilizzare questo prodotto esclusivamente al coper

28© MARMITEK2. CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO MegaView50 MegaView511x trasmettitore (Audio/Video Transmitter) 1x trasmettitore (Audio/Video Transmitter)

29Megaview50 & 51ITALIANO3. Collegare il ricevitore MegaView50/51 (Audio/Video Receiver) al vostro dispositivo di riproduzione [2] (per esempio T

3Megaview50 & 51ENGLISHSAFETY WARNINGS• To prevent short circuits, this product should only be used inside and only in dry spaces. Do not expose

30© MARMITEK5. USO1. Accendere il dispositivo A/V (per esempio set top box o PC Media Center).2. Accendere il dispositivo di riproduzione (per esem

31Megaview50 & 51ITALIANO7. DATI TECNICI MegaView50 MegaView51Audio/VideoBanda di frequenza Video: 6 MHz 6 MHz Banda di frequenza Audio:

32© MARMITEK8. ACCESSORITelecomando addizionaleSe volete comandare le vostre apparecchiature da vari luoghi nella vostra casa, o se volete usare un so

33Megaview50 & 51NEDERLANDSVEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN• Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product uitsluitend binnenshuis gebruikt te worden

34© MARMITEK2. INHOUD VAN DE VERPAKKING MegaView50 MegaView511x zender (Audio/Video Transmitter) 1x zender (Audio/Video Transmitter)1x ontvanger (Au

35Megaview50 & 51NEDERLANDS3. Sluit de MegaView50/51 ontvanger (Audio/Video Receiver) aan op uw weergave apparaat [2] (bijvoorbeeld TV o

36© MARMITEK5. GEBRUIK1. Zet het aangesloten A/V apparaat (bijvoorbeeld settop box of Media Center PC) aan.2. Zet het weergave apparaat aan (bij

37Megaview50 & 51NEDERLANDS7. TECHNISCHE GEGEVENS MegaView50 MegaView51Audio/VideoBandbreedte Video: 6 MHz 6 MHz Bandbreedte Audio: 20 H

38© MARMITEK8. OPTIONEEL VERKRIJGBAARExtra afstandsbedieningWanneer u uw apparatuur graag vanuit verschillende plekken in huis wilt bedienen

39Megaview50 & 51APPENDIX T568B CONNECTION STANDARDThe cable exists in both stranded and solid conductor forms. The connector and cable topology

4© MARMITEK2. CONTENT OF THE PACKING MegaView50 MegaView511x transmitter (Audio/Video Transmitter) 1x transmitter (Audio/Video Transmitter)1x receiv

40© MARMITEKDECLARATION OF CONFORMITYHereby, Marmitek BV, declares that this MegaView50&51 is in compliance with the essential requirements and ot

41Megaview50 & 51DECLARATION OF CONFORMITYHereby, Marmitek BV, declares that this MegaView51 is in compliance with the essential requirements and

42© MARMITEK

43Megaview50 & 51

5Megaview50 & 51ENGLISH3. Connect the MegaView50/51 receiver (Audio/Video Receiver) to your display device [2] (for instance TV or projector) usi

6© MARMITEK5. USAGE1. Switch on the connected A/V device (for instance settop box or Media Center PC).2. Switch on the display device (for instance T

7Megaview50 & 51ENGLISH7. TECHNICAL DATA MegaView50 MegaView51Audio/VideoBandwidth Video: 6 MHz 6 MHz Bandwidth Audio: 20 Hz to 20 k

8© MARMITEK8. OPTIONAL ACCESSORIESExtra remote controlIf you want to operate your device from various places in your home, or if you want to use just

9Megaview50 & 51DEUTSCHSICHERHEITSHINWEISE• Um Kurzschluss vorzubeugen, dieses Produkt bitte ausschließlich innerhalb des Hauses und nur